A R Rahman-Lata Mangeshkar: গোটা স্টুডিওতে কেউ নেই? রহমানের সঙ্গে কাজ করতে গিয়ে চূড়ান্ত অস্বস্তিতে লতা, তারপর?

A R Rahman-Lata Mangeshkar: এ আর রহমানকে নিয়ে মন্তব্যের শেষ নেই। যখনই ভাবা হয় আর তাঁকে নিয়ে কোনো গল্প নেই, ঠিক তখনই নতুন কিছু জানা যায় তাঁকে নিয়ে। এবারও ব্যতিক্রম না। বেশ কিছু আকর্ষণীয় ধারণা তাঁকে নিয়ে শেয়ার করেছেন নানা কিংবদন্তীরা। এবার লেখক এবং গীতিকার গুলজার তাঁকে নিয়ে এমন কিছু বললেন...। তিনি রহমানের কাজের ধরণ সম্পর্কে একটি আকর্ষণীয় বিবরণ শেয়ার করেছেন, জোর দিয়ে বলেছেন যে তিনি একজন অভিজাত ব্যক্তি যার কাজে তাকে সাহায্য করার জন্য খুব বেশি লোকের প্রয়োজন হয় না।

রহমান বেশিরভাগ সময় একা কাজ করেন। মাত্র একজন সহকারী সাথে থাকেন তাঁর। এই কথা উল্লেখ করে গুলজার বলেন, "বেশিরভাগ সময়, পুরো স্টুডিওতে তিনি একা থাকেন। তিনি বিশাল রেকর্ডারটি একা নিয়ে বসে থাকতেন এবং নিজে নিজে কাজও করতেন। তিনি এত বিশেষজ্ঞ। কখনও কখনও, সংযোগে সাহায্য করার জন্য তার একজন সহকারী থাকতে পারে। এইটুকুই! বড় স্টুডিওতে মাত্র দুজন লোক। আমি আগে কখনও এভাবে রেকর্ডিং হতে দেখিনি। এটা খুবই একাকী একটা বিষয়।"

আরও পড়ুন -  Taslima Nasrin: ইদের শুভেচ্ছায় মানা, নববর্ষে হিন্দুমন্দিরে তসলিমা, কী বললেন?

তিনি আরও জানান যে, পরিচালক মণি রত্নমের ছবি দিল সে, যাতে  শাহরুখ খান এবং মনীষা কৈরালা অভিনয় করেছিলেন, সেখানে গুলজারের লেখা "জিয়া জ্বলে" গানটি রেকর্ড করার সময়, প্রথমদিকে এ আর রহমানের স্টুডিওতে একাকীত্বের সাথে লড়াই করতে হয়েছিল লতা মঙ্গেশকরকেও। গীতিকার বলেন, "এটি ছিল রহমানের সাথে তার প্রথম কাজ। তার স্টুডিওতে, গায়ক যেখানে রেকর্ড করছেন সেখান থেকে তাকে দেখা যায় না। সাধারণত, আমরা গায়কের ঠিক সামনে (রেকর্ডিং বুথের পাশের অন্য ঘরে) দাঁড়িয়ে থাকি, অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে নির্দেশনা দিই। তখন, এখনকার মতো নয়, রহমান হিন্দিও তেমন ভালো বুঝতেন না।" তারপর?

লতা মঙ্গেশকর গাইছেন। কিন্তু সামনে কাউকে দেখতে পাচ্ছেন না দেখে বেশ অবাক হয়েছিলেন গায়িকা। তাই তো গুলজার সাহেবকে ডেকে তিনি জিজ্ঞেস করেছিলেন, "আমি আমার সামনে কাউকে দেখতে পাচ্ছি না। আমি কার জন্য গান গাইছি? আমার খুব অস্বস্তি লাগছে কারণ, কারও সাথে, কোনও যোগাযোগ নেই।" একা একা গান গাওয়া কিংবা কবিতা বলা যে কী কস্টকর! সেকথাও জানালেন গুলজার। লতার সুবিধার জন্যই এই কাজ করেছিলেন গুলজার। তিনি রহমানকে গিয়ে ব্যাখ্যা করেছিলেন এই প্রসঙ্গে। 

আরও পড়ুন  -  Actor Couple Divorce Rumors: ৯ বছরের বিয়েতে ভাঙন? বিচ্ছেদের খবরে এতদিনে মুখ খুললেন অভিনেতা

তাঁর কথায়, "আমি রহমানকে বিষয়টি ব্যাখ্যা করে বললাম যে আমি দরজার সামনে একটি টুলে বসব, যাতে তাদের দুজনকেই দেখা যাবে। এভাবে, লতা যখন আমাকে কিছুটা দেখতে পেল, তখন তাঁর শান্তি হল। এবং এভাবেই সে গানটার রেকর্ডিং সম্পন্ন করল।"